Collection de documentaires « Paroles d'archives »
Collection de documentaires « Paroles d'archives »

Les documentaires de la collection « Paroles d'archives » s’inscrivent dans le cadre d’actions et d’activités participant au projet de reconnaissance de la mémoire des victimes de la Shoah et de la terreur nazie, lancé par l’ASBL Mémoire d’Auschwitz.
On sait que l’on reconstruit la mémoire du passé à travers les traces laissées par ceux qui l’ont vécue : lettres, journaux intimes, photos, mais aussi et surtout à travers les narrations de ceux qui nous font parvenir leurs souvenirs.
C’est pourquoi la Fondation Auschwitz a eu parmi ses principaux objectifs la collecte de témoignages des survivants des camps de concentration et d’extermination nazis, activité qui, entamée en 1992, a permis de rassembler 228 enregistrements (1 250 heures).

L’archive est un lieu de préservation de données et de repérages à travers lesquels on peut reconstruire, toujours de façon approximative, la vie et les événements d’une période historique.
Néanmoins, la particularité de l’archive visuelle nous place dans un rapport plus intime avec les témoins : leur image sur l’écran, leurs gestes, leurs voix avec ses propres cadences, ses silences, les sourires et, parfois, avec la rage et la tristesse ajoutant une dimension actuelle au passé qui nous est raconté.
Ce projet a été animé par le souhait de faire circuler l’archive, de redonner vie aux témoignages en les mettant en rapport avec un présent qui sait très peu ou presque rien de leur existence.

Sarah Timperman, Stéphanie Perrin, Déportés de Malines  à Auschwitz. Des témoins racontent..., 2015. (n° 3)

malines-auschwitz-sm

Le documentaire Déportés de Malines  à Auschwitz. Des témoins racontent... est le troisième volume de la collection « Paroles d'archives » réalisée par l'ASBL Mémoire d'Auschwitz à partir de témoignages audiovisuels rassemblés par la Fondation Auschwitz.

Ce documentaire raconte la déportation depuis Malines vers Auschwitz-Birkenau de six rescapés.
Ils évoquent les conditions dans lesquelles leur transport a été acheminé à destination et leur arrivée au camp de Birkenau où ils subissent dès la descente du train la sélection.
Séparés de leurs proches, ils font partie de la toute petite minorité jugée apte au travail et intègrent le camp où, dépossédés de leur identité et profondément humiliés, ils deviennent des numéros. Commence alors pour eux la période dite de « quarantaine » durant laquelle tout est fait pour les briser moralement et physiquement.
Ces six témoins racontent leur diverses expériences : David Mandelbaum, parti avec l'un des premiers convois, fait le trajet dans un train de voyageurs ; Félix Lipszyc est un témoin indirect de l'attaque du XXe convoi dont il fait partie ; Jacques Raffeld est désigné responsable de son wagon ; Sarah Goldberg et Paul Halter, partis respectivement avec le XXIe et le XXIIe convoi, sont deux résistants ; et enfin Marie Pinhas, alors âgée de 14 ans, est déportée avec ses parents par le dernier convoi de Malines vers Auschwitz-Birkenau.

Ce film a été réalisé par Sarah Timperman et Stéphanie Perrin de l'ASBL Mémoire d'Auschwitz.
Il est en français sous-titré en néerlandais. Durée : 40 min.

 


Sarah Timperman, Stéphanie Perrin, 1942-1944. La caserne Dossin à Malines. Des témoins racontent..., 2013. (n° 2)

caserne dossin

Le documentaire 1942-1944. La caserne Dossin à Malines. Des témoins racontent... est le deuxième volume de la collection « Paroles d'archives ».

La caserne Dossin à Malines, souvent considérée comme l'antichambre de la mort, est le point de départ du processus de déportation et d'extermination des Juifs vivant en Belgique.
Sept témoins racontent leurs diverses expériences de la caserne Dossin : Natan Ramet et Félix Gutmacher, déportés dès les premières semaines d'existence du camp ; Léon Leit et Dounia Sadowski qui y séjournent plusieurs mois dans l'attente d'être fixés sur leur sort ; Régine Krochmal, arrêtée comme résistante juive ; Bénita Hirschfeld et Hélène Rajzner qui font partie du personnel juif de la caserne.
Chacun de ces témoins nous livre son témoignage unique et subjectif, mais tous ensemble relatent en même temps une épreuve commune.

Ce film, réalisé par Sarah Timperman et Stéphanie Perrin de l'ASBL Mémoire d'Auschwitz est en vente au prix de 12,50 €.
Il est en français sous-titré en anglais et en néerlandais.

 

Marta Marín-Dòmine, 1930-1942. Mémoire juive du quartier Marolles-Midi, Bruxelles, 2012. (n° 1)

marolles 2

Le documentaire 1930-1942. Mémoire juive du quartier Marolles-Midi, Bruxelles est le premier volume de la collection « Paroles d'archives ».

Il a été réalisé à partir d’une sélection de six entretiens avec des survivants des camps nazis.
Il s’agit de six Marolliens d’adoption : Joseph Berman, David Blum, Hélène Gangarska, le Baron Maurice Goldstein, Henri Kichka et Maurice Pioro.
Nous les suivons dans leur intégration du quartier jusqu'au moment fatidique de l’application des premières ordonnances antijuives et aux rafles qui, à partir de 1942, aboutissent à leur déportation à Auschwitz où la majorité des Juifs de Belgique fut assassinée.

Ce film, réalisé par Marta Marín-Dòmine sous les auspices de l'ASBL Mémoire d'Auschwitz, est en vente au prix de 12,50 €.
Il est en français sous-titré en anglais et en néerlandais.

 

 
Nos activités sont soutenues par :logo loterie fr logo_fwb   logo_bnb_fr       Nous sommes membre du BCH : 

Contact

Fondation Auschwitz – Mémoire d'Auschwitz ASBL
Rue aux Laines, 17 boîte 50 – B-1000 Bruxelles

   +32 (0)2 512 79 98
   +32 (0)2 512 58 84
   info@auschwitz.be

Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 9 h 30 à 16 h,
accès de préférence sur rendez-vous.

twfbytin

Devenir membre

Pour devenir membre adhérent de la Mémoire Auschwitz ASBL, pour participer à ses activités et soutenir ses actions, il suffit de nous contacter et de verser la somme de 40,00 € au compte n° 310-0780517-44 (IBAN : BE55 3100 7805 1744 – BIC : BBRUBEBB)

Tout don supérieur à 40,00 € donnera lieu à une exonération fiscale pour les contribuables belges. 

S'abonner

à notre newsletter en français

catchme refresh
Joomla Extensions powered by Joobi