Portfolio Terezin / Theresienstadt (pdf)
Dossier: De taboes van de Duitse geschiedenis
Ondcer leiding van Martine Carré, Ingeborg Rabenstein-Michel en Ralf Zschachlitz
Martine Carré (Universiteit Jean Moulin – Lyon 3), Ingeborg Rabenstein-Michel (Universiteit Claude Bernard – Lyon 1) en Ralf Zschachlitz (Universiteit Lyon 2): Présentation (pdf) [Voorstelling]
Emmanuelle Aurenche-Beau (Universiteit Lumière – Lyon 2): La mémoire de la fuite et de l’expulsion dans Niemandszeit de Jörg Bernig (2002) et Die Unvollendeten de Reinhard Jirgl (2003) (pdf) [Vlucht en uitzetting in Niemandszeit van Jörg Bernig (2002) en Die Unvollendeten van Reinhard Jirgl (2003)]
Carola Hähnel-Mesnard (Universiteit Charles de Gaulle – Rijsel 3): La mémoire de la fuite et de l’expulsion chez Hans-Ulrich Treichel et Reinhard Jirgl – distanciation ou victimisation? (pdf) [Vlucht en uitzetting bij Hans-Ulrich Treichel en Reinhard Jirgl – vervreemdingseffect of slachtofferschap?]
Delphine Klein (Universiteit Jean-Monnet – Saint-Étienne): De l’abus à l’affût des tabous. Ulrike Maria Stuart d’Elfriede Jelinek (pdf) [Misbruik en taboes. Ulrike Maria Stuart van Elfriede Jelinek]
Ingeborg Rabenstein-Michel (Universiteit Claude Bernard – Lyon 1): Adolf Hitlers Mein Kampf, gezeichnete Erinnerungen an eine große Zeit: Kurt Halbritter et la déconstruction du tabou du suiveur par et dans la BD (pdf) [Adolf Hitlers Mein Kampf, gezeichnete Erinnerungen an eine große Zeit: Kurt Halbritter en de deconstructie van het taboe van de ‘volgeling’ in het stripverhaal]
Martine Carré (Universiteit Jean Moulin – Lyon 3): Quand un tabou en cache un autre: Tod eines Kritikers – Mort d’un critique de Martin Walser (pdf) [Wanneer het ene taboe een ander verbergt: Tod eines Kritikers – Dood van een criticus van Martin Walser]
Sibylle Goepper (IEP Straatsburg): La judéité dans les romans de Barbara Honigmann et Jan Faktor: tabou dépassé, identité refondée (pdf) [De joodse identiteit in de romans van Barbara Honigmann en Jan Faktor: voorbij de taboes]
Hélène Camarade (Universiteit Michel de Montaigne – Bordeaux 3): Le viol des femmes allemandes en 1944-1945: Un tabou transgressé dans les journaux intimes et les romans? (pdf) [De verkrachting van Duitse vrouwen in 1944-1945: taboes in dagboeken en romans]
Anne Peiter (Universiteit van Reunion): À la recherche d’un champ anhistorique. Mise en place de tabous allemands: les exemples de Leni Riefenstahl et Albert Speer (pdf) [Op zoek naar een a-historische plek. Taboes in Duitsland: Leni Riefenstahl en Albert Speer]
Ralf Zschachlitz (Universiteit Lyon 2): Tranches de vie sous le national-socialisme marquées du sceau du tabou dans Anders de Hans-Joachim Schädlich, Demenz de Tilman Jens et Beim Häuten der Zwiebel de Günter Grass (pdf) [Leven met de taboes van het nationaal-socialisme: Anders van Hans-Joachim Schädlich, Demenz van Tilman Jens en Beim Häuten der Zwiebel van Günter Grass]
Varia
Dr. Fabian Van Samang (Historicus): ‘Elke handeling met de intentie te vernietigen…’. Inhoud en limieten van het concept genocide in het proces tegen Ratko Mladić (pdf)
25 ans après sa disparition. Ce qu’a vraiment dit Levi (pdf) [25 jaar na zijn verdwijning. Wat Levi écht gezegd heeft]
Boekhandel (pdf van de recensies)